En Français

Editorial: Bonne année!

L’exercice est difficile!

Comment vous souhaiter une bonne année et garder son optimisme après 2020 et 2021?

Nous osons à peine espérer des jours meilleurs … alors quoi inventer pour nos vœux?

Et bien l’équipe d’Emotionletter ose, prend des risques et avant de vous souhaiter une bonne année 2022, nous voudrions prendre un engagement avec vous:

Nous vous promettons des portraits comme vous n’en avez jamais lus,

Nous vous promettons des voyages comme vous n’en avez jamais vécus,

Nous vous promettons des illustrations et de la fantaisie comme quand vous étiez enfants,

Nous vous promettons de la musique qui réchauffera vos coeurs et vos corps comme un grand feu de joie,

Et si cela ne vous suffit pas nous vous promettons aussi des livres, des films, des videos et une chaine YouTube qui chaque semaine s’enrichira de nouvelles personnalités.

Nous vous promettons une année riche d’idées, de ressources, de cadeaux parce qu’avec Emotionletter vous n’êtes pas au bout de vos surprises.

Restez connectés, suivez-nous, abonnez-vous, n’hésitez pas! Une revue comme la notre, faite maison, à l’huile de coude, entièrement pensée, réalisée et mise en ligne grâce à la ténacité de 3 femmes un peu «folles» qui croient en leurs rêves et les font devenir réalité, ne se trouve pas à tous les coins de rue.

Parce que dans les coulisses il se passe tant de choses!

Que de fois avons nous dû faire face à des difficultés cette année! Difficultés avec les articles, la mise en page, les traductions, les corrections, le temps, la fatigue, le site qui nous a joué des tours (A ce sujet un grand merci à Francesco, notre jeune Web master!), mais pas une fois, pas une seule nous n’avons songé à renoncer, à abandonner, au contraire, nous ressortions de ces épreuves encore plus déterminées et naissait un nouveau projet, une nouvelle rubrique, un nouveau défi.

Mais en quoi cela vous concerne-t-il pensez-vous?

Parce que c’est vous qui nous avez donné cette force, cette volonté de continuer.

Vous lecteurs du premier jour qui ne nous avez jamais abandonné.

Vous lecteurs occasionnels qui revenez de plus en plus souvent sur nos pages.

Vous lecteurs qui nous avez découvert par hasard et êtes restés en notre compagnie.

A vous tous chers lecteurs, nous voulons vous remercier de ce que vous nous avez donné et nous vous souhaitons de tout coeur une année pétillante, remplie de plaisirs, de joie, de détermination et une santé de fer!

Et une bonne connection WIFI pour ne rien manquer!

Bonne Année!

Rolande Murat

Anja Riemann e

Christine Lauret

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Possiamo aiutarti? Invia una mail a:

emotionletter09134@gmail.com